Sound Horizon

posted on 09 Feb 2009 12:00 by kanaseki

 


Sound Horizon หรือเรียกสั้นๆโดยแฟนว่าซันโฮระ คือวงดนตรีญี่ปุ่นที่มีนักแต่งเพลง Revo เป็นผู้แต่งตั้ง พวกเขา/เธอเรียกตัวเองว่า วงดนตรีแห่งความฝัน/อัศจรรย์ (Fantasy Band)

SH นั้นเป็นวงดนตรีที่มีแนวเพลงค่อนข้างแปลก ในแต่ละอัลบั้มหรือซิงเกิ้ลจะบอกเล่า เรื่องราวหลายเรื่องในหลายอารมณ์ ซึ่งมารวมกันเป็นเนื้อเรื่องหลักๆเรื่องเดียวได้ มีการใช้บทพากย์แทรกแทนการเล่านิทานในแต่ละเพลง ประกอบกับการร้องเพลง อีกทั้งยังมีการใส่ซาวด์เอฟเฟคต์ในแต่ละเพลงไปด้วย ทำให้สิ่งเหล่านี้เป็นจุดเด่นของ SH ที่แปลกกว่าใคร

เนื้อเพลงของ SH นั้นส่วนมากจะบอกเล่าเนื้อเรื่องรุนแรงหลากหลายแนว ด้วยการเล่าเรื่องในสไตล์แฟนตาซี มีตั้งแต่คำสาป ตำนาน สงคราม ความฝัน ความสัมพันธ์ (อัลบั้มทั่วไป) ไปจนถึง ความรักต้องห้าม ความหลงใหล อาชญากรรม เซ็กซ์ เลือด และความตาย (Elysion)

ในช่วงหลังๆทางวงเริ่มมีการจ้างนักพากย์อนิเมดังๆมาให้เสียงพากย์ประกอบในเพลงแต่ละเพลงด้วย ผู้ที่เคยมาร่วมงานกับ SH แล้วก็มีตัวอย่างเช่น Hoshi Souichiro, Noto Mamiko, Yukana, Hikaru Midorikawa เป็นต้น

 

 

 

 

 

 


สมาชิกในกลุ่มนั้นค่อนข้างจะไม่แน่นอน มีการเปลี่ยนแปลงได้เรื่องๆยกเว้น Revo ซึ่งเป็นผู้แต่งเพลงและเล่นเครื่องดนตรีบางชนิด

ถาวร




Revo
เกิด - 19 มิถุนายน
ตำแหน่ง - ผู้แต่งทำนองและเนื้อเพลง ผู้เล่นกีต้าร์ คีย์บอร์ด หีบเพลง ปี่สก็อต ฯลฯ

 

 



ปัจจุบัน




Yokoyan
ตำแหน่ง - ออกแบบปก



Jimang
เกิด - 16 ตุลาคม
ตำแหน่ง - เสียงร้อง, คอรัส, พากย์



YUUKI
ชื่อจริง - Yoshida Yuuki
เกิด - 29 มีนาคม 1989
ตำแหน่ง - เสียงร้อง, คอรัส



KAORI
ชื่อจริง - Oda Kaori
เกิด - 11 พฤษภาคม 1988
ตำแหน่ง - เสียงร้อง, คอรัส



REMI
เกิด - 6 มกราคม
ตำแหน่ง - เสียงร้อง, คอรัส (โซปราโน่)

 

RIKKI
ชื่อจริง - Nakano Ritsuki
เกิด - 19 มกราคม 1975
ตำแหน่ง - เสียงร้อง, คอรัส(Roman , Seisen no Iberia)



Haruka Shimotsuki
เกิด - 15 พฤศจิกายน
ตำแหน่ง - เสียงร้อง, คอรัส, พากย์ (Lost ,Chronicle 2nd track 13,14 และ Moira)

Kuribayashi Minami
เกิด - 11 มิถุนายน 1976
ตำแหน่ง - ร้อง,คอรัส

Iwasaki Yoshimi
เกิด - 15 มิถุนายน 1961
ตำแหน่ง - ร้อง,คอรัส

Naitou Ayaka
ตำแหน่ง - ร้อง, คอรัส(โซปราโน่)

MIKI

ตำแหน่ง - ร้อง,คอรัส

Ike Nelson
ตำแหน่ง - พากย์ (ภาษาอังกฤษ)

Saitou "Jake" Shingo
ตำแหน่ง - กีต้าร์ , Band master

Tamura Shigeru
ตำแหน่ง - เบส

Hasegawa Atsushi
ตำแหน่ง - เบส

Sakagami Ryou
ตำแหน่ง - ฟลุ๊ต

Nanto Ryouji
ตำแหน่ง - กลอง

Ken*Ken
ตำแหน่ง - กลอง

Ishikawa Naomi
ตำแหน่ง - Percussion (เครื่องดนตรีประเภทเคาะหรือตี)

Fukami Rika
ตำแหน่ง - พากย์ , บรรยาย

Uesato Hanako
ตำแหน่ง - ไวโอลิน

Watanabe*Fire
ตำแหน่ง - แซ็กโซโฟน

Ebisu Hirokazu
ตำแหน่ง - เสียงประกอบ (Sound Effect)

Mizuno Hirofumi
ตำแหน่ง - ฮาร์โมนิก้า

Itou Kanako
ตำแหน่ง - ไวโอลิน (Solo)

Kana Strings / Group
ตำแหน่ง - วงออเครสต้า

Gen Ittetsu Strings / Group
ตำแหน่ง - วงออเครสต้า

Ishigame Kyouko
ตำแหน่ง - ไวโอลิน

Saka Tomotaka
ตำแหน่ง - Manipulator

 



อดีต

 



Aramary
เกิด - 11 สิงหาคม
ตำแหน่ง - เสียงร้อง, คอรัส, พากย์ (ตั้งแต่ Chronicle จนถึง Elysion ปัจจุบันทำงานคู่ในนาม Rain Note)
 
Yasrow
ตำแหน่ง - พากย์ (Lost , Chronicle2nd)

Haseri
ตำแหน่ง - พากย์ (Chronicle)

Miyasaka Kii
ตำแหน่ง - พากย์ (Chronicle)

Shinozaki Yukari
ตำแหน่ง - ไวโอลิน (Lost , Chronicle2nd)


Oosako Kyouko
ตำแหน่ง - คีย์บอร์ด , เปียโน (Elysion-Roman)

 



 
Doujin Albums


1st Concept Story CD "Chronicle" (ธันวาคม 2001)
1. Sound Horizon
2. Black Chronicle
3. 詩人バラッドの悲劇 Recommend!
- Shijin Ballad no Higeki 
ละครโศกของนักประพันธ์บทกวี
4. アーベルジュの戦い
- Arbelge no Tatakai 
การต่อสู้ของอาเบลจ์
5. 樹氷の君~凍てついた魔女~
- Juuhyou no Kimi ~Itetsuita Majo~ 
เธอผู้อ่อนโยนราวกับน้ำค้างแข็ง~แม่มดผู้เย็นชา~
6. 蒼と白の境界線
- Ao to Shiro no Kyoukaisen
เส้นขอบเขตฟ้าและขาว
7. 雷神の左腕
- Raijin no Sawan
หัตถ์ซ้ายของเทพอัศนี
8. 少女人形
- Shoujo Ningyou
ตุ๊กตาเด็กผู้หญิง
9. 君が生まれてくる世界 Recommend!
- Kimi ga Umaretekuru Sekai
โลกที่เธอเกิดมา
10. [Bonus Extra Track]夏の時雨←ボーナス版のみ
- [Bonus Extra Track] Natsu no Shigure <- Bonus-ban no Mi


2nd Story CD "Thanatos" (สิงหาคม 2002)
1. Sound Horizon[mode:Thanatos]
2. そこに在る風景
- Soko ni Aru Fuukei
ทิวทัศน์ที่อยู่ ณ ที่นั่น
3. 壊れたマリオネット Recommend!
- Kowareta Marionette
หุ่นกระบอกที่พังทลาย
4. 銀色の馬車
- Giniro no Basha
รถม้าสีเงิน
5. 輪廻の砂時計
- Rinne no Sunadokei
นาฬิกาทรายแห่งวัฏสงสาร
6. 珊瑚の城
- Sango no Shiro
สีขาวของหินปะการัง
7. タナトスの幻想
- Thanatos no Gensou
ภาพมายาแห่งธานาทอส


3rd Story CD "Lost" (ธันวาคม 2002)
1. Sound Horizon[mode-Lost]
2. 白の幻影(White Illusion)
- Shiro no Genei (White Illusion)
มายาสีขาว (White Illusion)
3. 恋人を射ち堕とした日 Recommend!
- Koibito wo Uchiotoshita Hi
วันที่คนเธอ(คนรัก)ถูกยิง
4. 魔法使いサラバントRecommend!
- Mahoutsukai Sarabanto 
ผู้ใช้เวทมนตร์ซาราบันท์
5. 檻の中の遊戯
- Ori no Naka no Yuugi
การละเล่นในกรง
6. 記憶の水底
- Kioku no Suitei
ก้นแม่น้ำแห่งความทรงจำ
7. 失われし詩
- Ushinawareshi Uta
บทเพลงที่สูญเสียไป
8. 緋色の花
- Hiiro no Hana
บุปผาสีชาด
9. ゆりかご
- Yurikago
เปลนอน/ตะกร้า
10. 永遠の少年
- Eien no Shounen
เด็กชายผู้เป็นนิรันดร์
11. 忘レモノ
- Wasuremono
สิ่งที่ลืมเลือน
12. bonus track

1st Pleasure CD "Pico Magic" (พฤษภาคม 2003)
1. お願いっ!ぴこ魔神☆
- Onegai! Picomajin☆
ขอร้องละ! ปิโกมาจิน(อสูรปิโก) ☆
2. ぴこDJ☆
- Pico DJ☆
3. 詩人バラッドの悲劇
- Shijin Ballad no Higeki
ละครโศกของนักประพันธ์บทกวี
4. 辿りつく詩 Recommend!
- Tadoritsuku Uta 
บทเพลงบนเส้นทางอันแสนยาวไกล
5. 雷神の系譜 Recommend!
- Raijin no Keifu
วงศ์วาน เทพอัศนี
6. Ark [Pico Magic ver.]
7. 魔女とラフレンツェ [Pico Magic ver.]
- Majo to Rafrenze [Pico Magic ver.]
แม่มดกับราเฟรนเซ่ [Pico Magic ver.]
8. 魔法使いサラバント Recommend!
- Mahoutsukai Sarabanto
ผู้ใช้เวทมนตร์ซาราบันท์
9. 恋人を射ち堕とした日 Recommend!
- Koibito wo Uchiotoshita Hi
วันที่คนเธอ(คนรัก)ถูกยิง
10. 銀色の馬車
- Giniro no Bosha
รถม้าสีเงิน
11. タナトスの幻想は終わらない
- Thanatos no Gensou wa Owaranai
ภาพมายาแห่งธานาทอสอันไร้จุดสิ้นสุด


2nd Pleasure CD "Pico Magic Reloaded" (สิงหาคม 2003)
1. ...Reloaded
2. 屋根裏の少女
- Yaneura no Shoujo
เด็กสาวในห้องใต้หลังคา
3. 檻の中の遊戯
- Ori no Naka no Yuugi 
การละเล่นในกรง 
4. 檻の中の花 Recommend!
- Ori no Naka no Hana
บุพผาในกรง
5. Ark [Reloaded Ver.]
6. 輪廻の砂時計
- Rinne no Sunadokei 
นาฬิกาทรายแห่งวัฏสงสาร
7. 澪音の世界 Recommend!
- Rain no Sekai
โลกแห่งสายฝน
8. They there said reloaeded [bonus track]


1st Story Renewal CD "Chronicle 2nd" (มีนาคม 2004)
1. 黒の予言書 Recommend!
- Kuro no Yogensho
คำพยากรณ์ทมิฬ
2. 詩人バラッドの悲劇
- Shijin Ballad no Higeki
ละครโศกของนักประพันธ์บทกวี
3. 辿りつく詩 Recommend!
- Tadoritsuku Uta
บทเพลงบนเส้นทางอันแสนยาวไกล
4. アーベルジュの戦い
- Arbelge no Tatakai
การต่อสู้ของอาเบลจ์
5. 約束の丘 Recommend!
- Yakusoku no Oka
หน้าผาแห่งคำสัตย์สัญญา
6. 薔薇の騎士団
- Bara no Kishidan
เหล่านักรบกุหลาบ
7. 聖戦と死神第一部「銀色の死神」~戦場を駈ける者~
- Seisen to Shinigami Daiichibu [Giniro no Shinigami] ~Senjou o Kakeru Mono~
สงครามศักดิ์สิทธิ กับ ยมฑูต ตอนที่ 1 [ยมฑูตสีเงิน] ~สู่สนามรบ~
8. 聖戦と死神第二部「聖戦と死神」~英雄の不在~
- Seisen to Shinigami Dainibu [Seisen to Shinigami] ~Eiyuu no Fuzai~
สงครามศักดิ์สิทธิ กับ ยมฑูต ตอนที่ 2 [สงครามศักดิ์สิทธิ กับ ยมฑูต] ~วีรบุรุษที่ไร้ตัวตน~
9. 聖戦と死神第三部「薔薇と死神」~歴史を紡ぐ者~
- Seisen to Shinigami Daisanbu [Bara to Shinigami] ~Rekishi o Tsumugu Mono~
สงครามศักดิ์สิทธิ กับ ยมฑูต ตอนที่ 3 [กุหลาบกับยมฑูต] ~ประวัติศาสตร์หมุนเวียนไป~
10. 聖戦と死神第四部「黒色の死神」~英雄の帰郷~
- Seisen to Shinigami Daiyonbu [Kuroshoku no Shinigami] ~Eiyuu no Kikyou~
สงครามศักดิ์สิทธิ กับ ยมฑูต ตอนที่ 4 [ยมฑูตสีดำ] ~สู่บ้านของวีรบุรษ~
11. 書の囁き
- Sho no Sasayaki
ถ้อยคำกระซิบเอ่ย
12. 蒼と白の境界線
- Ao to Shiro no Kyoukaisen
เส้นขอบเขตฟ้าและขาว
13. 沈んだ歌姫 Recommend!
- Shizunda Utahime
เจ้าหญิงแห่งเสียงเพลงที่หายไป
14. 海の魔女 Recommend!
- Umi no Majo
แม่มดทะเล
15. 碧い眼の海賊
- Hekiime no Kaizoku
โจรสลัดแห่งดวงตาราชวงศ์
16. 雷神の左腕
- Raijin no Sawan
หัตถ์ซ้ายของเทพอัศนี
17. 雷神の系譜 Recommend!
- Raijin no Keifu
วงศ์วานเทพอัศนี
18. 書の魔獣
- Sho no Majuu
มนตราของสัตว์เดรัจฉาน
19. キミが生まれてくる世界
- Kimi ga Umaretekuru Sekai
โลกที่เธอเกิดมา 
20. <ハジマリ>のChronicle Recommend!
- Hajimari no Chronicle
ตำนานแห่ง <การเริ่มต้น>
21. <空白>のChronicle
- Kouhaku no Chronicle
ตำนานแห่ง <ความว่างเปล่า> 
 
------------------------------------------

Major Release Albums


Elysion ~楽園への前奏曲~ / Elysion ~Rakuen e no Zensoukyoku~ Recommend!
(27 ตุลาคม 2004)
1. Ark
2. 辿りつく詩
- Tadoritsuku Uta
บทเพลงบนเส้นทางอันแสนยาวไกล
3. 恋人を射ち墜とした日
- Koibito wo Uchiotoshita Hi
วันที่คนเธอ(คนรัก)ถูกยิง
4. 澪音の世界
- Rain no Sekai
โลกแห่งสายฝน
5. 魔法使いサラバント
- Mahoutsukai Sarabanto
ผู้ใช้เวทมนตร์ซาราบันท์
6. 雷神の系譜
- Raijin no Keifu
วงศ์วานเทพอัศนี
7. 檻の中の花
- Ori no Naka no Hana
บุปผาในกรง
8. Yield


4th Story CD "Elysion ~楽園幻想物語組曲~ / Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~"
(13 เมษายน 2005)
1. エルの楽園[→ side:E→] Recommend!
- El no Rakuen [Side E]
สรวงสวรรค์ของเอล [Side E](Elysion=สวรรค์)
2. Ark (เรือ) Recommend!
3. エルの絵本【魔女とラフレンツェ】
- El no Ehon [Majo to Rafrenze]
สมุดภาพของเอล [แม่มดกับราเฟรนเซ่]
4. Baroque (เรื่องที่ผิดเพี้ยน)
5. エルの肖像
- El no Shouzou
ภาพเอล
6. Yield (ผลผลิต) Recommend!
7. エルの天秤
- El no Tenbin
คันชั่งของเอล
8. Sacrifice (เสียสละ)
9. エルの絵本【笛吹き男とパレード】
- El no Ehon [Fuefuki Otoko to Parade]
สมุดภาพของเอล [ชายเป่าขลุ่ยกับพาเหรด]
10. Stardust (ละอองดาว) Recommend!
11. エルの楽園[→ side:A→]
- El no Rakuen [Side A]
สรวงวรรค์ของเอล [Side A](Abyss=นรก)


5th Story CD "Roman"Recommend!
(22 พฤศจิกายน 2006)
1. 朝と夜の物語 Recommend!
- Asa to Yoru no Monogatari
เรื่องราวของรุ่งสางและราตรี
2. 焔
- Honoo
เปลวเพลิง
3. 見えざる腕
- Miezaru Ude
แขนที่มองไม่เห็น
4. 呪われし宝石
- Noroiwareshi Houseki
อัญมณีต้องสาป
5. 星屑の革紐
- Hoshikuzu no Kawahimo
บังเหียนละอองดาว
6. 緋色の風車 Recommend!
- Hiiro no Fuusha
กังหันลมสีแดง
7. 天使の彫像
- Tenshi no Chouzou
รูปปั้นนางฟ้า
8. 美しきもの Recommend!
- Utsukushikimono
สิ่งที่งดงาม
9. 歓びと哀しみの葡萄酒
- Yorokobi to Kanishimi no Budoushu
เหล้าองุ่นแห่งความปรีดาและโศกา
10. 黄昏の賢者
- Tasogare no Kenja
ปราชญ์แห่งสายันห์
11. 11文字の伝言
- 11 Moji no Dengon
ข้อความ 11 ตัวอักษร
 

 
6th Story CD "Moira"
(3 กันยายน 2008)
1. 冥王-Θανατος- Recommend!
- Meiou
ราชาแห่งความมืดมิด
2. 人生は入れ子人形 -Матршка-
- Jinsei wa Ireko Ningyou
ชีวิตมนุษย์คือวัฎจักรตุ๊กตา
3. 神話 -Μυθος-
- Shinwa
เทพปกรนัม
4. 運命の双子-Διδυμοι-
- Unmei no Futago
ฝาแฝดแห่งโชคชะตา
5. 奴隷市場 -Δουλοι- Recommend!
- Dorei Shijyou
ตลาดค้าทาส
6. 雷神域の英雄 -Λεωντιυς-
- Raijin-iki no Eiyuu
วีรบุรุษแห่งปราสาทอัศนีเทพ
7. 死と嘆きの風の都 -Ιλιον-
- Shi to Nageki no Kaze no To
เมืองสายลมแห่งความตายและความโศกเศร้า
8. 聖なる詩人の島 -Λεσβος-
- Seinaru Shijin no Tou
เกาะแห่งกวีศักดิ์สิทธิ์
9. 遥か地平線の彼方へ-Οριζοντας-
- Haruka Chiheisen no Kanata he
สู่แผ่นดินเส้นขอบฟ้าอันแสนไกล
10. 死せる者達の物語 -Ιστορια-
- Shiseru Mono-tachi no Monogatari
นิทานของเหล่าผู้วายชนม์
11. 星女神の巫女 -Αρτεμισια-
- Seijo Kami no Miko
มิโกะแห่งเทพธิดาแห่งดารา
12. 死せる乙女その手には水月 -Παρθενος- Recommend!
- Shiseru Otome Sono Te ni Suigetsu
หัตถ์ของพรหมจารีย์ไขว่คว้าจันทราในน้ำ
13. 奴隷達の英雄 -Ελευσευς-
- Torei-tachi no Eiyuu
วีรบุรุษของเหล่าทาส
14. 死せる英雄達の戦い-Ηρωμαχια- Recommend!
- Shiseru Eiyuu-tachi no Tatakai
สงครามวีรบุรุษผู้วายชนม์
15. 神話の終焉-Τελος-
- Shinwa no Shuuen
สิ้นสุดเทพปกรนัม
 

------------------------------------------

Maxi Singles


1st Maxi Single "少年は剣を… / Shounen wa Tsurugi wo..."Recommend!
(4 ตุลาคม 2006)
1. 終端の王と異世界の騎士~The Endia & The Knights~
- Shuutan no Ou to Isekai no Kishi ~The Endia & The Knights~
ราชาแห่งการล่มสลายและอัศวินจากต่างโลก~The Endia & The Knights~
2. 緋色の風車~Moulin Rouge~
- Hiiro no Fuusha ~Moulin Rouge~
กังหันสีแดง ~Moulin Rouge~
3. 神々が愛した楽園~Belle Isle~
- Kamigami ga Aishita Rakuen ~Belle Isle~
สรวงสวรรค์อันเคยเป็นที่รักของเหล่าเทพเจ้า ~Belle Isle~


2nd Maxi Single "聖戦のイベリア / Seisen no Iberia"
(1 สิงหาคม 2007)
1. 争いの系譜
- Arasoi no Keifu
วงศ์วานแห่งปมขัดแย้ง
2. 石畳の緋き悪魔
- Ishidatami no Akeki Akuma
อสูรกายสีเลือดแห่งผลึกหิน
3. 侵略する者される者 Recommend!
- Shinryaku Suru Mono Sareru Mono
ผู้รุกรานถูกผู้ถูกรุกรานรุกรานกลับ

------------------------------------------

Other Works


Gunslinger Girl Image Album "poca felicità"
(21 ธันวาคม 2005)
- Revo(Sound Horizon) feat.JOSEFA, Gunslinger Girl seiyuu(s)
1. La ragazza col fucile - JOSEFA
2. Il Fratello
3. Lui si chiama... - Yuuka Nanri
4. La principessa del regno del sole - Kanako Mitsuhashi
5. Biancaneve bruno - Eri Sendai
6. Pinocchio
7. Claes tranquillo - Ami Koshimizu
8. La principessa del regno della pasta - Hitomi Terakado
9. lo mi chiamo... - Noto Mamiko
10. La ragazza
11. La ragazza col fucile e poca felicita - JOSEFA


Collaborated Single "霧の向こうに繋がる世界
Kiri no Mukou ni Tsunagaru Sekai"
Recommend!
(14 มิถุนายน 2006)
Revo(Sound Horizon) feat.Haruka Shimotsuki
1. Weiß ~幻想への誘い~
- Weiss ~Gensou e no Sasoi~
Weiß ~คำเชื้อเชิญแห่งภาพมายา~
2. Schwarz ~そして少女は森の中~
- Schwarz ~Soshite Shoujo wa Mori no Naka~
Schwarz ~และแล้วเด็กสาวก็อยู่ในป่า~
3. schwarzweiß ~霧の向こうに繋がる世界~
- schwarzweiss ~Kiri no Mukou ni Tsunagaru Sekai~
schwarzweiss ~โลกที่เชื่อมต่อกับอีกฟากฝั่งของสายหมอก~

Dream port
(18 มิถุนายน 2008)
Revo(Sound Hizon) feat. Yuki Kajiura
1.砂塵の彼方へ...
- Sajin no Kanata he...
เหนือเมฆหมอกพายุทราย..
2.sand dream

------------------------------------------

DVDs


Live DVD "Elysion ~楽園パレードへようこそ~
Elysion ~Rakuen Parade e Youkoso~"

(8 มีนาคม 2006)


Live DVD "Roman ~僕達が繋がる物語~
Roman ~Bokutachi ga Tsunagaru Monogatari~"

(25 เมษายน 2007)
 

------------------------------------------

PVs

"エルの楽園[→ side:E→] / El no Rakuen [Side E]" PV
- จาก Elysion Live DVD
"見えざる腕 / Miezaru Ude" PV
- จาก Roman Live DVD
"終端の王と異世界の騎士 / Shuutan no Ou to Isekai no Kishi" PV
- จาก Roman Live DVD
"石畳の緋き悪魔 / Ishidatami no Akeki Akuma" PV
- จาก Seisen no Iberia Limited Edition
 
 

LINK & CREDIT

http://sound-horizon.net/
- Sound Horizon
http://www.soundhorizon.com/
- Sound Horizon Official Site
http://www.aramari.com/
- Aramary's Homepage
http://jimang.com/
- Jimang Official Site
http://www17.ocn.ne.jp/~yokoyan/
- Yokoyan's Homepage
http://en.wikipedia.org/wiki/Sound_Horizon
- Sound Horizon @ Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/Sound_Horizon
- Sound Horizon @ Wikipedia (Jp) 

ข้อมูลจาก

http://natsukage.exteen.com/20070618/sound-horizon

http://sh-kingdom.co.cc/